L’importance d’une bibliographie de rapport de stage

Par définition, le rapport de stage est un compte rendu de stage qui résume les activités et les expériences d’un stagiaire au sein d’une entreprise. Lors de la rédaction d’un rapport de stage, l’étudiant doit par exemple réaliser une vérification d’un énoncé. Pour cela, il est amené à consulter quelques ouvrages, des sites web,  des articles de journaux ou encore parcourir des rapports de stage. Afin de montrer son professionnalisme au moment de la citation des références de ses sources, l’étudiant doit éviter de copier les recherches des autres. A la différence d’une bibliographie d’un mémoire ou d’une thèse, la bibliographie de rapport de stage est plus ou moins fournie. De manière générale, elle permet de vérifier les articles cités dans le rapport de stage. Il s’agit d’une liste structurée avec une numérotation.

La bibliographie dans un rapport de stage permet au lecteur d'approfondir ses connaissances. En effet, la bibliographie et la liste de références sont des éléments pouvant être utilisés pour aller plus loin dans la compréhension du sujet et développer sa réflexion. Le lecteur peut utiliser la bibliographie pour retrouver facilement et rapidement les références des ouvrages. D’ailleurs, elle met en valeur la recherche et la rédaction. Cette section atteste de la qualité du travail rédactionnel en général. Le correcteur du rapport de stage juge la qualité du devoir à partir de la fiabilité des sources utilisées. La fiabilité des sources citées dans la bibliographie témoigne que le travail est basé sur des recherches solides et pertinentes.

Faire une bibliographie à la fin de votre rapport de stage permet de prouver le respect du droit d'auteur ainsi que de rendre hommage aux auteurs qui sont à l'origine des réflexions menées.

Les mises en forme de la bibliographie d’un rapport de stage

Les éléments à fournir dans les citations bibliographiques sont les suivants : nom de l’auteur, date de publication, nom de l’ouvrage, la maison d’édition, URL, nombre de pages, etc. Vous devrez les intégrer en fonction des sources que vous avez utilisées dans votre rapport de stage.

Livres

Nom et prénom de l’auteur (initial), année de parution, titre du livre (en italique), lieu de publication, maison d’édition.

Exemple : Dupont, P (2019). Finances d'entreprise. Montréal : Presses Universitaires.

Articles de revue

Nom et prénom de l’auteur (initial), année de publication, titre de l’article, titre de la revue (en italique), numéro du volume (en italique), numéro d’édition, pages.

Exemple : Brown, A. (2011). Leadership Strategies for Managing Change in the Workplace. Journal of Organizational Behavior, 45(2), 108-125.

Sites web

Nom et prénom de l’auteur (initial), date de publication, titre de la page web (en italique), nom du site web (en italique), URL.

Exemple : Smith, J. (2016). How to Excel in Your Internship. The Muse. https://www.themuse.com/advice/how-to-excel-in-your-internship.

Si vous souhaitez obtenir des directives plus détaillées sur la manière de citer différents types de sources, la solution la plus idéale est de consulter le guide de style APA, Harvard ou Chicago.

 

Quels sont les différents styles de citation pour un rapport de stage ?

La norme APA

C’est la norme de citation la plus adaptée pour les travaux académiques notamment pour les écrits scientifiques ou psychologiques. De nombreux étudiants utilisent cette norme dans la bibliographie de leur rapport de stage ou encore leur mémoire de fin d’études.

Harvard Reference System

La norme de citation Harvard Reference System est considérée comme la norme la plus complète et la plus utilisée en France. Elle s’utilise également dans le corps de texte et dans la bibliographie de rapport de stage.

La norme Chicago Style

Cette norme est particulièrement utilisée dans les bibliographies de documents numériques. Elle s’adresse aux étudiants de pays anglophones.

Quelle que soit la norme de citation que vous souhaitez utiliser, vous devez suivre le style de citation imposé par votre établissement. Sans oublier qu’une seule norme doit être appliquée pour l’ensemble du document. Et toutes les sources utilisées doivent être mentionnées.

 

Les étapes à suivre pour faire sa bibliographie de rapport de stage

La rédaction d’une bibliographie, que ce soit pour un rapport de stage, un mémoire ou une thèse, requiert l’utilisation d’une bonne méthodologie. Découvrez les étapes à suivre pour rédiger votre bibliographie de rapport de stage efficace :

Etape 1 : Listez toutes les sources

Tout ce que vous devez faire en premier est de rassembler les informations nécessaires sur chaque source utilisée durant votre travail. Nom de l’auteur, titre, année de publication, nom du site web, nom de l'éditeur, pages consultées de l'ouvrage…Ce sont des informations que vous devez collecter pour citer vos sources.

Il faut ordonner les sources et les références dans un ordre précis (par ordre alphabétique ou par chronologie). Le classement doit être adéquat avec les exigences de la norme de citation choisie.

Etape 2 : Choisissez le style de citation

Comme mentionné plus haut, il existe plusieurs styles de citation. Les styles les plus connus sont les normesAPA, Chicago Style, Harvard, etc. Vous devez choisir un style pour l’ensemble de votre travail. Vous devez respecter la demande d'utilisation d'un style de citation particulier par votre établissement.

Etape 3 : Réalisez la mise en forme de la bibliographie

La mise en forme des sources se doit d’être correcte et complète (contenant toutes les sources utilisées). Mise en italique des titres de livres, mise entre guillemets des titres d'articles, taille des textes…Vous devez assurer que tous ces éléments soient corrects.

Conclusion

La bibliographie est une preuve de la crédibilité de votre travail et renforce votre argumentation. Elle protège les droits d’auteur et évite tout risque de plagiat. Le choix de la norme bibliographique dépend souvent de l'établissement d'enseignement.