Cet article propose un guide complet pour vous accompagner dans la création de citations et d’une bibliographie irréprochable.

La norme APA c’est quoi ?

Vous vous demandez peut-être d'abord à quoi se réfère cette norme #APA 7ème édition.

La septième édition du manuel de publication de l'APA contient un certain nombre de modifications mineures par rapport à la sixième édition. 

Il s'agit du système de référencement le plus utilisé dans les sciences sociales et humaines. 

Cette norme de référencement permet un travail précis et lisible par tous vos lecteurs.

• Les normes APA : méthodologie
  

Pourquoi et quand citer ses sources ?

Premièrement, citer ses sources est essentiel pour éviter le plagiat. 

En effet, il est crucial d'attribuer les idées et les travaux à leurs auteurs originaux, car cela relève de l'éthique académique. 

N’oubliez pas que le plagiat peut avoir de graves conséquences, n’hésitez pas à demander une relecture d’un de nos tuteurs sur MyStudies pour éviter le zéro ou pire votre renvoi de l’université.

Deuxièmement, la citation des sources renforce la crédibilité de vos propos. 

En vous appuyant sur des sources fiables, vous donnez du poids à vos arguments et à vos analyses, ce qui permet de convaincre davantage vos lecteurs.

Troisièmement, citer ses sources permet aux lecteurs de vérifier les informations présentées. 

Ils peuvent ainsi consulter vos sources pour approfondir le sujet ou s'assurer de l'exactitude de vos propos, ce qui contribue à la transparence et à la validité de votre travail.

Enfin, comme dit précédemment, citer vos sources s'inscrit dans une démarche scientifique rigoureuse. Démarche obligatoire dans tous travail de recherche !

Il est donc primordial de citer vos sources dès que vous empruntez une idée, une théorie ou que vous reprenez mot pour mot les propos d'un auteur. 

Même lorsque vous résumez l'idée d'un auteur, la source doit être indiquée. 

#Tips - Privilégiez autant que possible les sources primaires plutôt que de vous appuyer sur des ouvrages qui les citent.

• Comment faire une bibliographie ?

Exemple

Se renseigner sur #Napoléon sur Wikipedia c’est bien, par contre reprendre les ouvrages notamment de l’historien français, Jean Tulard, repris par Wikipédia, c’est beaucoup mieux !  

Citation dans le texte 

Citer directement votre source dans votre texte permettra à votre lecteur d’identifier plus aisément votre information. 

Pour citer « in-text », en respectant l’APA, indiquez le nom de l’auteur suivi de l’année de publication entre parenthèses.

Cependant, ce type de citation peut changer suivant le nombre d’auteurs ou le type d’auteur.

Citation d'un auteur unique

Lorsque vous citez un auteur unique, indiquez son nom de famille et l'année de publication entre parenthèses.

Exemple

(Dupont, 2023)

Citation de deux auteurs

Séparez les noms des deux auteurs par une esperluette (&) lorsque vous les citez dans le texte.

Exemple

(Martin & Dubois, 2022)

Citation de trois auteurs ou plus

Lorsque vous citez un ouvrage avec trois auteurs ou plus, indiquez uniquement le nom du premier auteur suivi de « et al. » et de l'année de publication.

Exemple

(Kant et al., 2021)

• Citer une citation : comment citer un auteur qui cite un autre auteur

Citation d'une organisation

Si l'auteur est une organisation ou une institution, indiquez son nom complet lors de la première citation.  

Pour les citations suivantes, vous pouvez utiliser une abréviation si elle est courante et facilement identifiable.

Exemple

(Organisation Mondiale de la Santé, 2020)

Citation d'une source sans auteur

Si la source n'a pas d'auteur identifiable, utilisez le titre de l'ouvrage (ou les premiers mots du titre) à la place du nom de l'auteur.   

Exemple

(« Guide pratique de la rédaction », 2024)

Citation d'une citation indirecte

Lorsque vous citez une idée ou une information provenant d'une source que vous avez consultée indirectement (par exemple, citée dans un autre ouvrage), utilisez la formule « cité dans ».

Exemple

(Durkheim, 1897, cité dans Martin, 2023)

Gestion des informations manquantes dans les citations

Il peut arriver que certaines informations nécessaires à une citation complète soient manquantes. Voici comment gérer ces situations selon les normes APA :   

Auteur manquant : Utilisez le titre de la source à la place du nom de l'auteur.

Date manquante : Indiquez « s. d. » (sans date) à la place de l'année de publication.

Numéro de page manquant : Si possible, utilisez un autre repère (comme le numéro de chapitre ou de paragraphe). Sinon, omettez le numéro de page.

Citations directes 

Les citations directes permettent d'intégrer les mots exacts d'un auteur dans votre texte. Elles doivent être reproduites fidèlement, y compris les erreurs éventuelles, et être accompagnées d'une citation in-text précise.

Citations courtes

Les citations courtes (moins de 40 mots) sont intégrées directement dans le texte entre guillemets.

Exemple

« La citation est une pratique essentielle pour garantir l'intégrité académique » (Dupont, 2023, p. 12).

Citations longues

Les citations longues (40 mots ou plus) sont présentées dans un bloc de texte distinct, sans guillemets, avec un retrait à gauche.

Exemple

La citation longue est mise en valeur par un retrait à gauche et ne nécessite pas de guillemets. 

Elle permet d'intégrer un passage significatif d'un autre auteur tout en respectant la norme APA. (Dupont, 2023, p. 45)

La bibliographie

La bibliographie, reprenant l’ensemble de vos sources, permettra à vos lecteurs de consulter plus aisément l’ensemble des citations.

Éléments d'une référence bibliographique

Une référence bibliographique en APA comprend généralement les éléments suivants :

Auteur(s) : Nom de famille, initiales du prénom.

Année de publication : Entre parenthèses.

Titre de l'ouvrage : En italique.

Lieu de publication : Nom de l'éditeur.

Exemples de références bibliographiques

• Comment faire une bibliographie sur Word ?

Outils et ressources pour la citation APA

De nombreux outils et ressources sont disponibles pour vous aider à citer vos sources correctement :

MyStudies et ses tuteurs sont là pour vous aider ainsi que Pimido : #MyStudies et #Pimido vous proposent leurs tuteurs pour effectuer automatiquement les citations et la bibliographie en APA.

Vous pouvez aussi consulter les travaux déjà présents sur Pimido afin de vous aider dans la construction de votre bibliographie et de vos citations ! 

Un petit tour à la bibliothèque ? : Les bibliothécaires, spécifiquement ceux de votre université, peuvent vous fournir des conseils et des ressources pour bien respecter la référenciation en APA.

Logiciels de gestion bibliographique : Un logiciel comme #Zotero permet de créer des bases de données de citations, d'insérer des citations dans un document et de générer des bibliographies formatées.   

Conclusion

Maîtriser le référencement APA est un atout majeur pour tout étudiant. 

En citant vos sources correctement, vous démontrez votre rigueur académique et contribuez à la diffusion des connaissances. 

La norme APA fournit un cadre complet pour la rédaction et la présentation de travaux académiques, couvrant non seulement les citations, mais aussi le style d'écriture et la mise en page. 

Il est essentiel de citer ses sources pour éviter le plagiat, renforcer la crédibilité de son travail et permettre la vérification des informations. 

N'oubliez pas qu'il existe différents types de citations dans le texte, et qu'il est important de savoir gérer les informations manquantes. 

Enfin, n'hésitez pas à demander à un de nos tuteurs d’effectuer votre référencement ou bien même d’en apporter les corrections nécessaires avant la présentation à votre université.