Consulte plus de 8476 documents en illimité sans engagement de durée. Nos formules d'abonnement

Partager
Facebook
Linkedin

Bibliographie : le style Chicago

Dans la rédaction d'un travail académique, la bibliographie joue un rôle considérable dans l'intégralité du document. Elle a pour objectif d'organiser et de structurer les sources, afin d'en garantir entre autres l'authenticité.
Parmi les différents styles de bibliographies utilisés, le style Chicago est l'un des plus répandus.

Bibliographie : le style Chicago

Le style Chicago, définition et caractéristiques 

Définition 

Le style Chicago est initialement mis en avant par l’Université de Chicago Press. Il s’agit de normes concernant la mise en page de la bibliographie, utilisé dans un nombre important de domaines académiques. 

Deux systèmes clés sont actuellement en place à ce jour.

  • Le premier est un système essentiellement basé sur les notes, et utilisé le plus souvent dans des matières comme l’histoire et la géographie, ou encore les arts et la littérature. Il s’agit de notes apposées en bas de page ou de texte selon le cas, avec une bibliographie à part entière à la fin de l’intégralité du document.
  • Le deuxième repose sur un assemblage auteur/ date, qui est privilégié dans des matières comme la biologie, les sciences naturelles. Des citations très courtes complètent la bibliographie en fin de document. 

Les principales caractéristiques 

Parmi les principaux points à retenir, le style Chicago repose sur la flexibilité des sources, le fait de proposer à la méthode deux systèmes est un moyen de convenir au plus grand nombre.

En outre, l’utilisation de cette bibliographie permet d’offrir aux utilisateurs et aux lecteurs une plus grande précision, avec des détails pour chaque type d’ouvrage. 

Enfin, elle permet de prendre en considération un ensemble de sources très variées et de les regrouper en fin de documents, comme l’exige la norme académique. Le fait d’avoir des citations ou des notes en bas de pages peut aussi en améliorer la clarté. 

Les objectifs et les enjeux du style Chicago

Parmi les principaux objectifs existants, le style Chicago permet d’améliorer la crédibilité des sources aux yeux des lecteurs, qu’ils soient novices ou non. En effet, dans le contexte actuel, il demeure important, avec l’essor de l’intelligence artificielle, de toujours prouver l’authenticité de ses affirmations. Le lecteur pourra grâce à cette méthodologie retrouver facilement l’intégralité des documents cités en évitant toute forme de plagiat ou d'hallucinations

Par ailleurs, il s’agit également de faciliter la lecture du document dans son ensemble, tout en respectant les normes qui existent au niveau académique. 

Le principal enjeu, en utilisant ce type de bibliographie, est de normaliser en quelque sorte les références, qu’elles puissent être comprises dans le monde entier, afin d’en améliorer également la cohérence. 

Comme nous l’avons dit plus haut, le fait de proposer deux systèmes est un moyen de s’adapter à un grand nombre de disciplines et de pallier à toutes les exigences. 

Sa double approche est ce qui va permettre de différencier cette bibliographie d’une autre

La méthode détaillée de la bibliographie Chicago 

La préparation est importante, il faut savoir de quel type de travail on parle : article, mémoire, thèse, recherche 

Nous avons vu plus haut qu’il existe deux systèmes dans la bibliographie Chicago, donc il faut choisir le plus utile et mettre en place le cadre pour une recherche pertinente et efficace. 

Selon la nature du travail, il faut chercher les sources qui seront les plus pertinentes, les livres, les sites internet, les recherches scientifiques, les archives, etc.

Pour chacune des sources choisies, les classer selon leur pertinence et ce qu’elles vont pouvoir apporter à la problématique de départ, surtout si le travail effectué est un mémoire ou une thèse. 

Ensuite, il s’agit de collecter les informations sur les ouvrages qui vont devoir faire partie de la bibliographie. 

Ces informations sont généralement les auteurs, le titre de l’ouvrage, la date de parution, le sous-titre s’il y a lieu, l’éditeur, la page concernée si besoin et pour la documentation prise sur le net, l’URL. 

Les sources sont ensuite classées selon leur pertinence et la partie du travail dans laquelle elle va devoir apparaitre. 

Avant de les intégrer à la bibliographie finale, il faut tout d’abord en vérifier la qualité et la fiabilité

Selon le système choisi dans la bibliographie Chicago, la méthodologie pourra différer quelque peu. Soit il faudra intégrer des notes de bas de page ou à la fin d’un texte, avec les informations essentielles pour chacune d’elle. Soit il faudra, avec le deuxième système, intégrer des citations avec les informations essentielles également. 

Exemple de bibliographie style Chicago

Premier système, avec notes en bas de pages

  • S’il faut intégrer une citation « l’histoire du XXe siècle a été marquée par une succession d’idéologies totalitaires », selon Paul Johnson. (Paris, Éditions Perrin, 2017), page 45. 

Deuxième système

La citation est mise en avant directement dans le texte. 

  • L’histoire du XXe siècle a été profondément marquée par des idéologies radicales (Johnson 2017, 45).

Ici, on ne retrouve pas les guillemets de la citation puisque celle-ci est intégrée. 

Pour un chapitre collectif

  • NB : Abgrall, J-M « La mécanique des sectes » Paris: Payot et Rivages, 1996. 

Pour un article scientifique

  • Furet, François « La Révolution française et l’idée de progrès » Annales. Histoire, Sciences sociales, 54, numéro 3 (1999), p455-473. 

Pour un article de journal

  • Lévy, Bernard-Henri « La démocratie en péril ». Le Monde, 14 mars 2023.
  • Dupont, Jean « Les enjeux climatiques en 2024 ». Le Monde, 10 mars 2024.

Rajouter l’URL si besoin : https://www.lemonde.fr.

Pour une thèse ou un mémoire, la méthode est la même. 

  • INSEE 2024 « L’économie française en 2023: tendances et perspectives ». Date de consultation, le 12 mars 2024. https://www.insee.fr/fr/statistiques.

Conclusion 

La bibliographie de style Chicago est donc l’une des plus complètes à ce jour, car elle laisse une possibilité à ses utilisateurs de choisir entre deux méthodes, qui vont par conséquent pouvoir convenir à divers domaines d’activités. 

Néanmoins, elle repose sur une méthode rigoureuse, des informations poussées sur les sources utilisées, afin de s’assurer à la fois de leur cohérence et de leur pertinence mais aussi de leur fiabilité

Si toutes les étapes de sa réalisation sont respectées, alors le document dans son ensemble pourra être considéré crédible et donc devenir une référence dans un domaine d’activité en particulier. L’objectif est de pouvoir faire en sorte que les lecteurs puissent se référer rapidement aux documents utilisés si besoin, que ce soit une page web, un article, ou encore un passage précis dans un livre.

https://polemiquescoreennes.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/11/normes-bibliographiques-chicago.pdf

https://sites2.csfoy.ca/presentationtravaux/la-citation-et-les-references/comment-citer-style-chicago/